珮玺_画板 1.jpg


十七世纪的法国,正在向全世界输出的影响力,法国的哲学思想、政治主张、科学技术包括艺术音乐开始影响全世界。

在东方的贵族家庭,拥有一件巴黎工匠的家具,是非常时尚荣耀的事情。300年后,法国的工匠还在孜孜不倦的复刻法兰西民族的经典,

但是尊古守旧的法国家具行业正面临新时代审美观的挑战,前途暗淡。



珮玺_画板 1 副本 2.jpg



两位法国青年洞察到了这一点,他们是Pierre Dubois和Aime Cecil。皮埃尔任职记者公关媒体总监,艾梅则是工业设计师。

他们的共同爱好收藏老旧的古董,不论西方抑或东方的,都能引起他们的兴趣,同时他们热爱当代艺术,

并在两者之间找到共识:正确的继承法国传统,尝试新的材料和工艺,用当代的艺术表现手法再现经典,以兼容并蓄的胸怀融贯西东。

他们的公司莱斯Les Heistes于1993年成立,首次在巴黎展出陈列并获得了订单。

最初怀疑他们的工匠很快就明白,这家年轻的公司会带领他们走向未来。



珮玺_画板 1 副本.jpg


“灵感可以在博物馆、旅行中或每天的大街上出现, 就像我们的眼睛变成了一幅图片的存储, 有一天会成为灵感的源泉。

我们爱和重温过去, 一个路易斯 XV 马桶脚的拱度可能不知不觉地给出一个家具的起点。

在中国故宫的一只花瓶图案,可能被抽象运用到柜子上。”这是皮埃尔和艾梅对创作的解释。 



珮玺_画板 1 副本 3.jpg



如今莱斯公司在全球建立了15个车间,各有专长,并及时响应工作订单。全球500多个商店出售他们的家具作品,公司每年84%的产品销往法国以外地区。

在法国的酒店业,莱斯公司是非常著名的家具供应商,并因其天才设计理念和奉献服务精神获得了“酒店设计世界”国际奖。



珮玺_画板 1 副本 4.jpg

 


2018年1月,皮埃尔和艾梅在巴黎宣布,他们将开发一个亚洲的品牌,借鉴中国传统风格,结合百分之百欧洲创作,

让这个新品牌简单奢华,现代时髦,以法国的时尚风格来唤醒古老中国家具,让它成为年轻人珍爱的收藏品。



珮玺_画板 1 副本 5.jpg



新品牌PIERRE CECIL有个非常中国的名字“珮玺”。珮是古代君子随身之物,玺是皇帝御用印玺。

它在提醒我们,中法文明的交流始于300年前两位雄才大略的君主远隔重洋的交流

300年前,路易十四向中国陆续派遣50多位饱学多知的传教士,满足那位求知好学的康熙皇帝,300年来中法之间的文化交流从未中断,

今天,两国人民的友谊沿着一带一路构建的新丝绸之路继续延伸,焕发出新的光辉。



珮玺_画板 1 副本 6.jpg